1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Íoslódáil ó
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Suíomh oifigiúil scannáin YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:16,875 --> 00:01:17,875
Dia duit.

4
00:01:19,125 --> 00:01:21,000
Dia duit. Conas atá tú?

5
00:02:31,875 --> 00:02:33,166
Fan!

6
00:03:04,916 --> 00:03:06,083
Tar anseo.

7
00:03:12,708 --> 00:03:15,416
Dia duit. Meitheamh is ainm dom.

8
00:03:38,833 --> 00:03:40,208
Cad is ainm duit?

9
00:05:15,708 --> 00:05:16,833
Dia duit.

10
00:06:52,583 --> 00:06:53,625
Slán.

11
00:07:25,875 --> 00:07:27,541
Meitheamh is ainm dom.

12
00:07:27,958 --> 00:07:30,208
Dia duit. Dia duit.

13
00:07:43,833 --> 00:07:44,833
Dia duit.

14
00:10:49,041 --> 00:10:50,458
Slán, slán!

15
00:12:06,166 --> 00:12:07,125
Doll.

16
00:13:31,833 --> 00:13:33,791
Freastalaí!

17
00:13:44,208 --> 00:13:47,625
- Slán!
- Slán!

18
00:13:51,000 --> 00:13:51,916
An bhfuil tú ag cearrbhachas?

19
00:14:14,708 --> 00:14:15,750
Fuck...

20
00:14:16,458 --> 00:14:17,500
Tá tú go hálainn.

21
00:14:51,000 --> 00:14:53,666
Guys, an bhfuil tú réidh nó nach bhfuil?

22
00:14:55,041 --> 00:15:00,333
Mar sin déan roinnt torann! Tar ar!

23
00:15:01,500 --> 00:15:04,707
Anocht, feicfidh tú trodaire dochreidte.

24
00:15:04,708 --> 00:15:08,500
Ón Róimh, a Luigi!

25
00:15:17,791 --> 00:15:19,583
Agus anois, an curadh cosanta.

26
00:16:34,166 --> 00:16:35,958
Tar, diabhal!

27
00:16:59,166 --> 00:17:01,500
- Slán.
- Slán.

28
00:21:20,125 --> 00:21:21,625
Ná lig di ar ais isteach.

29
00:27:30,083 --> 00:27:31,291
Slán!

30
00:27:36,583 --> 00:27:37,583
Dia duit.

31
00:27:57,500 --> 00:27:59,375
- Slán.
- Slán.

32
00:29:05,916 --> 00:29:06,958
Fuck!

33
00:31:55,291 --> 00:31:56,333
Ná leomh tú...

34
00:32:00,208 --> 00:32:03,624
Anois, gabh mo leithscéal.
Ansin is féidir leat a dhéanamh cibé rud is mian leat.

35
00:32:03,625 --> 00:32:04,916
An bhfuil sé sin soiléir?

36
00:33:26,208 --> 00:33:27,166
Tá?

37
00:33:27,625 --> 00:33:28,916
Pietro?

38
00:33:58,708 --> 00:34:01,208
Anseo a thagann mé!

39
00:34:23,083 --> 00:34:24,041
An bhfuil tú dáiríre?

40
00:35:39,791 --> 00:35:41,416
Cá bhfuil tú ag dul, a álainn?

41
00:35:41,708 --> 00:35:45,291
Tá brón orm, ní labhraím Iodáilis.
Níl ach beagán.

42
00:35:53,125 --> 00:35:54,958
Cad é an fhadhb atá agat, huh?!

43
00:35:55,208 --> 00:35:56,583
Meabhraigh do ghnó féin.

44
00:35:57,458 --> 00:35:58,875
Tá tú píosa cac!

45
00:36:09,666 --> 00:36:10,790
An fuck atá tú ag déanamh?!

46
00:36:10,791 --> 00:36:14,208
Cad atá tú a dhéanamh?! Fág é!

47
00:43:01,500 --> 00:43:02,750
Fuck...

48
00:43:11,000 --> 00:43:12,375
Fuck é.

49
00:43:13,416 --> 00:43:14,958
Fuck é...

50
00:43:55,083 --> 00:43:56,500
- Slán.
- Slán.

51
00:43:59,666 --> 00:44:02,166
Fuck é! Conas a d'fhéadfainn é sin a dhéanamh?

52
00:44:02,958 --> 00:44:05,083
Fuck é, cad a dumbass.

53
00:49:48,333 --> 00:49:49,750
Maidin mhaith, cailín.

54
00:54:24,708 --> 00:54:26,250
An-mhaith.

55
00:55:17,125 --> 00:55:18,041
Maraigh é!

56
00:55:19,375 --> 00:55:20,458
Téigh, Pietro!

57
00:55:43,625 --> 00:55:44,791
Seas suas!

58
00:55:49,000 --> 00:55:50,166
Seas suas!

59
00:57:54,791 --> 00:57:56,791
- Dia duit.
- Dia duit. An bhfaca tú Meitheamh?

60
00:58:03,000 --> 00:58:04,083
Dia duit.

61
01:01:59,041 --> 01:02:02,166
Ar chuala tú? Faigh amach as an mbealach.
Tá an cóisir thart.

62
01:02:02,625 --> 01:02:04,416
Come on, imigh leat!

63
01:15:21,750 --> 01:15:22,708
Seo iad ár ndeochanna.

64
01:19:19,916 --> 01:19:21,416
Tá tú déanta as a chéile.

65
01:24:36,250 --> 01:24:38,541
- Maidin mhaith.
- Maidin mhaith.

66
01:27:21,000 --> 01:27:24,541
Agus anois cuirim i láthair tú lena chéad uair ...

67
01:29:21,125 --> 01:29:23,958
<i>Aird, le do thoil
aslonnaigh an t-áitreabh go socair.</i>

68
01:29:39,041 --> 01:29:40,250
Déan deifir.

69
01:29:41,083 --> 01:29:42,083
Tar ar.

70
01:30:42,333 --> 01:30:43,333
Fuck tú!




